{"id":20619,"date":"2021-08-28T20:43:11","date_gmt":"2021-08-28T20:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/2021\/08\/28\/la-proxima-torrecilla-2-vii-21-vii-2010\/"},"modified":"2021-08-28T20:43:11","modified_gmt":"2021-08-28T20:43:11","slug":"la-proxima-torrecilla-2-vii-21-vii-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/2021\/08\/28\/la-proxima-torrecilla-2-vii-21-vii-2010\/","title":{"rendered":"\u00abLa pr\u00f3xima\u00bb: Torrecilla (2.VII &#8211; 21. VII.2010)"},"content":{"rendered":"<p>El <strong>viernes<\/strong> 2 de julio (<strong>19:30 h<\/strong>.), <strong>Miquel<\/strong><strong> Torrecilla<\/strong> inaugurar\u00e1 su exposici\u00f3n titulada <strong><em><a href=\"http:\/\/salarusinyol.net\/exposiciones\/2010-09_cas.html\">\u00abVisiones de naturaleza\u00bb<\/a><\/em><\/strong>. En la obra de Torrecilla, en la figuraci\u00f3n aplicada a panoramas naturales de horizontes generosos, <a rel=\"attachment wp-att-2761\" href=\"http:\/\/bloc.salarusinyol.net\/pinturafigurativa\/2010\/06\/la-proxima-torrecilla-2vii-21-vii2010\/torrecilla\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-2761\" title=\"torrecilla\" src=\"http:\/\/bloc.salarusinyol.net\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/torrecilla-150x150.jpg\" alt=\"torrecilla\" width=\"124\" height=\"124\" \/><\/a>encontramos mensajes -m\u00e1s aun, lecciones- sobre nuestros sentimientos y actitudes ante nuestra propia existencia&#8230;<\/p>\n<p>Este d\u00eda nos acompa\u00f1ar\u00e1 el artista, y el periodista Josep M\u00aa Cadena se encargar\u00e1 de hacer el comentario cr\u00edtico de la obra. En nuestra <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/salarusinyol.net\/exposiciones\/2010-09_cas.html\">web<\/a><\/span><\/strong> ya pod\u00e9is admirar esta exposici\u00f3n.<!--more--><\/p>\n<p>Os queremos recordar que \u00e9sta ser\u00e1 la \u00faltima inauguraci\u00f3n antes de comenzar en septiembre la Temporada 2010-2011 durante la cual se cumplir\u00e1 el <strong>25 Aniversario<\/strong> de la <strong>Sala Rusi\u00f1ol<\/strong>.<\/p>\n<p align=\"center\">* * *<\/p>\n<p>El <strong>divendres<\/strong> 2 de juliol (<strong>19:30 h.<\/strong>), en Miquel <strong>Torrecilla<\/strong> inaugurar\u00e0 la seva exposici\u00f3 titulada <strong><em><a href=\"http:\/\/salarusinyol.net\/cat\/exposicions\/2010-09_cat.html\">\u00abVisions de natura\u00bb<\/a><\/em><\/strong>. A l&#8217;obra d&#8217;en Torrecilla, en la figuraci\u00f3 aplicada a panor\u00e0miques naturals de generosos horitzons, hi trobem missatges -m\u00e9s encara, lli\u00e7ons- sobre els nostres sentiments i capteniments davant la nostra pr\u00f2pia exist\u00e8ncia&#8230;<\/p>\n<p>Aquest dia ens acompanyar\u00e0 l&#8217;artista, i el periodista Josep M\u00aa Cadena s&#8217;encarregar\u00e0 de fer el comentari cr\u00edtic de l&#8217;obra. Al nostre <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/salarusinyol.net\/cat\/exposicions\/2010-09_cat.html\">web<\/a><\/span><\/strong> ja hi podeu admirar aquesta exposici\u00f3.<\/p>\n<p>Us volem recordar que aquesta ser\u00e0 la darrera inauguraci\u00f3 abans de comen\u00e7ar el setembre la Temporada 2010-2011, durant la qual s&#8217;esdevindr\u00e0 el <strong>25 Aniversari<\/strong> de la <strong>Sala Rusi\u00f1ol<\/strong>.<\/p>\n<p align=\"center\">* * *<\/p>\n<p>Next <strong>friday<\/strong> July 2nd (at <strong>19:30 h<\/strong>.), Miquel <strong>Torrecilla<\/strong> will inaugurate his exhibition under the title <strong><em>\u00abVisiones de naturaleza\u00bb<\/em><\/strong> (<strong><em><a href=\"http:\/\/salarusinyol.net\/eng\/exhibitions\/2010-09_eng.html\">Visions of Nature<\/a><\/em><\/strong>). In Torrecilla&#8217;s work, as applied to natural landscapes of lavish horizons, we find messages -actually, lessons- about our feelings and attitudes before our own existence&#8230;<\/p>\n<p>The artist will join us and the reporter Josep M\u00aa Cadena will take care of the critical commentary of Torrecilla&#8217;s work. You can already see this exhibition in our <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/salarusinyol.net\/eng\/exhibitions\/2010-09_eng.html\">web<\/a><\/span><\/strong>.<\/p>\n<p>We wish to remind you that this one will be the last inauguration before commencing next September the 2010-2011 Season, during which, we shall commemorate the <strong>25th Anniversary<\/strong> of the <strong>Rusi\u00f1ol Gallery<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El viernes 2 de julio (19:30 h.), Miquel Torrecilla inaugurar\u00e1 su exposici\u00f3n titulada \u00abVisiones de naturaleza\u00bb. En la obra de Torrecilla, en la figuraci\u00f3n aplicada a panoramas naturales de horizontes generosos, encontramos mensajes -m\u00e1s aun, lecciones- sobre nuestros sentimientos y actitudes ante nuestra propia existencia&#8230; Este d\u00eda nos acompa\u00f1ar\u00e1 el artista, y el periodista Josep [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-20619","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-proxima"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20619\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}