«La próxima»: Magda Esterli (12.III – 7.IV.2010)
El próximo VIERNES, 12 de marzo, inauguraremos en la Sala Rusiñol la exposición «El mar se viste de fiesta» de la pintora Magda Esterli.
Con marinas y rincones urbanos encantadores, Esterli nos sorprende con obras trabajadas unas con acuarela y otras al óleo. Acuarelas de hábil trazo gestual, pues con un gesto deja un trazo que no necesita más… Óleos donde entran en feliz complicidad la fuerza del color y las texturas. Resultado: «su impulsiva expresión pictórica» (Josep Mª Cadena).
Acompañados de la artista y de Josep Mª Cadena, la inauguración será a las 19:30 h. En nuestra web os anticipamos el contenido de esta colección.
* * *
El proper DIVENDRES, 12 de març, inaugurem a la Sala Rusiñol l’exposició «El mar es vesteix de festa» de la pintora Magda Esterli.
Amb marines i racons urbans encisadors, Esterli ens sorprèn amb obres treballades unes amb aquarel·la i altres a l’oli. Aquarel·les d’hàbil traç gestual, ja que amb un gest deixa una traçada que no necessita més… Olis on entren en feliç complicitat la força del color i les textures. Resultat: «la seva impulsiva expressió pictòrica» (Josep Mª Cadena).
Acompanyats de l’artista i d’en Josep Mª Cadena, el vernissatge començarà a les 19:30 h. A la nostra web us anticipem el contingut d’aquesta col·lecció.
* * *
On FRIDAY, March 12th, at the Rusiñol Gallery we will inaugurate the Magda Esterli‘s exhibition, titled «The sea is clothed in holiday».
With marine, urban enchanting cornerside views, Esterli surprises us in her use of both watercolors and oils. Watercolors drawn with clever gestural strokes, because every gesture leaves a stroke that doesn’t need more… And the oils are a wonderful fusion of colors and textures. As a result: «Her spontaneous pictorial expression» (Josep Mª Cadena).
The inauguration will take place at 19:30 p.m. and both the artists and Josep Mª Cadena will join us. At our site we present in advance, a display of the contents of this exhibition.
