«La próxima»: Jesús Casaus (14.V – 9.VI.2010)
La Sala Rusiñol celebrará su XXIV Aniversario (VIERNES 14, a las 19:30 h.) presentando una extraordinaria exposición-homenaje que hemos dedicado a Jesús Casaus (1926-2002).
La exposición es fruto de una meticulosa selección que nos permitirá mostraros una visión de su obra más emblemática comprendida desde los años ’80 hasta el 2001, y donde podréis disfrutar de los temas que le caracterizan: escenas portuarias, figuras femeninas, bodegones, paisajes urbanos…
En el marco de la misma conmemoración, Josep Mª Cadena presentará el libro «Jesús Casaus (1926-2002). Exposición-Homenaje» que hemos editado especialmente para la ocasión y del cual él es el autor.
* * *
La Sala Rusiñol celebrarà el seu XXIV Aniversari (DIVENDRES 14, a les 19:30 h.) tot presentant una extraordinària exposició-homenatge que hem dedicat a Jesús Casaus (1926-2002).
L’exposició és fruit d’una acurada selecció que ens permetrà mostrar-vos una visió de la seva obra més emblemàtica compresa entre els anys ’80 fins el 2001, i on podreu gaudir dels temes que el caracteritzen: escenes portuàries, figures femenines, bodegons, paisatges urbans…
En el marc de la mateixa commemoració, en Josep Mª Cadena presentarà el llibre «Jesús Casaus (1926-2002). Exposició-Homenatge» que hem editat especialment per a l’ocasió i del qual ell n’és l’autor.
* * *
The Rusiñol Gallery will celebrate its 24th Anniversary (FRIDAY 14TH, 19:30 pm.) by presenting an extraordinary homage-exhibition dedicated to Jesús Casaus (1926-2002).
The exhibition is the end result of a careful selection that will allow us to show you a vision of the artist’s most emblematic work, comprised from the years 80s to 2001, and where you will be able to enjoy his most characteristic themes: port sceneries, feminine figures, still-lifes, cityscapes…
In the frame of the same commemoration, Josep Mª Cadena will present the book he has written «Jesús Casaus (1926-2002). Exposició-Homenatge» (Homage-Exhibition) that we have especially published for this occasion.
