{"id":19961,"date":"2021-08-28T20:39:19","date_gmt":"2021-08-28T20:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/2021\/08\/28\/vernissatge-de-borrell-6-setembre-2013\/"},"modified":"2021-08-28T20:39:19","modified_gmt":"2021-08-28T20:39:19","slug":"vernissatge-de-borrell-6-setembre-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/2021\/08\/28\/vernissatge-de-borrell-6-setembre-2013\/","title":{"rendered":"Vernissatge de Borrell (6 setembre 2013)"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n

<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n

\n

<\/strong> <\/strong> <\/em>\"\"<\/a>Despr\u00e9s del descans estival, hem repr\u00e8s el nostre calendari d\u2019exposicions amb la mostra \u201cRacons de la Cerdanya\u201d<\/a>. El seu autor, Borrell<\/strong>, s\u2019ha mostrat molt content d\u2019encetar aquesta nova temporada. Ha preparat una magn\u00edfica col\u00b7lecci\u00f3 on presenta noves incorporacions a la seva ja coneguda tem\u00e0tica. Una obra molt treballada que no deixa indiferent a ning\u00fa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"<\/a>El director de la Sala Rusi\u00f1ol, Ignasi Cabanas<\/strong>, agraeix l\u2019assist\u00e8ncia al p\u00fablic que ens acompanya. \u201cAquesta \u00e9s ja la tercera ocasi\u00f3 que podem presentar a Sant Cugat una exposici\u00f3 individual de Jaume Borrell. Es tracta, doncs, d\u2019un pintor de la casa i estem molt contents de qu\u00e8 aix\u00ed sigui\u201d. Seguidament, d\u00f3na la benvinguda al Sr. Josep M. Cadena i li cedeix el torn de paraula per tal de qu\u00e8 ens parli de la pintura\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a>Josep M. Cadena<\/strong>: \u201cL\u2019art \u00e9s vida. La pintura de Borrell \u00e9s real com la vida i la vida \u00e9s real com la seva pintura. Hi ha obres que poden ser correctes per\u00f2 fredes. Aquest no \u00e9s el cas de Borrell ja que a la seva obra hi ha vida. A les cases que representa Borrell hi viu gent. En algunes d\u2019elles encara hi ha fumera i fins i tot trobem la senyera. S\u00f3n pobles de la Catalunya interior on les portes de les cases apareixen mig obertes i als balcons hi penja roba de gent jove. La vida hi \u00e9s present\u201d.<\/div>\n
\n

<\/strong><\/strong> <\/strong>\"\"<\/a>Seguidament \u00e9s el mateix artista qui pren la paraula. D\u00f3na les gr\u00e0cies a tothom. En primer lloc al p\u00fablic, seguidament a la galeria i finalment al Sr. Cadena. \u201cVull \u00a0destacar la incorporaci\u00f3 de carrers a les meves obres aix\u00ed com les figures, elements abans absents en els meus treballs. Les figures que hi incorporo tamb\u00e9 contribueixen a aquesta sensaci\u00f3 de vida que traspuen les meves teles\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/strong>\"\"<\/a>Finalment s\u2019inicia un torn de preguntes. \u201cPintes al carrer? El natural \u00e9s la font d\u2019inspiraci\u00f3 on prenc anotacions per\u00f2 aquesta obra est\u00e0 treballada amb sorres i textures la qual cosa no em permet treballar-la al carrer, tot i que en els meus inicis s\u00ed que ho havia fet\u201d. \u201cDibuixes primer a la tela i despr\u00e9s fiques el color? No. Pinto amb el color. Primer taco la tela, incorporo textures i a partir d\u2019aqu\u00ed ja tinc una base sobre la qual dibuixo amb el pinzell”.<\/p>\n<\/div>\n

M\u00c9S FOTOS DEL VERNISSATGE<\/strong><\/p>\n

<\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/div>\n
<\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/div>\n
<\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/div>\n
\n

<\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a><\/a><\/a><\/a>\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despr\u00e9s del descans estival, hem repr\u00e8s el nostre calendari d\u2019exposicions amb la mostra \u201cRacons de la Cerdanya\u201d. El seu autor, Borrell, s\u2019ha mostrat molt content d\u2019encetar aquesta nova temporada. Ha preparat una magn\u00edfica col\u00b7lecci\u00f3 on presenta noves incorporacions a la seva ja coneguda tem\u00e0tica. Una obra molt treballada que no deixa indiferent a ning\u00fa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-19961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vernissatges-a-la-sala-rusinol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salarusinyol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}